가평나우! 가평관광뉴스와 여행정보 그리고 펜션정보제공[남이섬,남이섬펜션,가평,가평펜션,아침고요수목원,쁘띠프랑스,명지산펜션,명지산계곡,가평계곡,용추계곡]

가평나우 시작페이지로 즐겨찾기 추가

빨갛에 익어가는 가평의 보리수 !!

2017년 06월 11일 (일) 07:03:34

가평나우 기자

가평의 보리수가 빨갛에 익어가는 계절입니다. 이때가 되면 빌헬름 뮐러의 시가 생각납니다..

빌헬름 뮐러는 독일의 시인으로 민중적 심정이 담긴 낭만적인 시를 많이 썼다. 그의 명성을 높여준 작품 그리스인의 노래 (1821∼1824)를 썼다. 아름다운 물방앗간 아가씨 (1816), 겨울 여행 (1823)은 슈베르트의 작곡으로 유명하다.

※유튜브에서 동영상보기 →youtu.be/OwiiqxXbUOc

[ 빌헬름 뮐러의 '보리수'라는 시를 추천합니다.]

성문 앞 샘물 곁에

서 있는 보리수

나는 그 그늘 아래서

수많은 단꿈을 꾸었네.

보리수 껍질에다

사랑의 말 새겨 넣고

기쁠 때나 슬플 때나

언제나 그곳을 찾았네.

나 오늘 이 깊은 밤에도

그곳을 지나지 않을 수 없었네.

캄캄한 어둠 속에서도

두 눈을 꼭 감아 버렸네.

나뭇가지들이 살랑거리면서,

꼭 나를 부르는 것 같았네

<친구여, 내게로 오라,

여기서 안식을 찾아라!>고.

차가운 바람이 불어와

얼굴을 세차게 때렸네,

모자가 바람에 날려도,

나는 돌아보지 않았네.

이제 그곳에서 멀어진 지

벌써 한참이 되었네,

그래도 여전히 속삭이는 소리 들리네